السجل التجاري
تعليميالفرق بين الشركة والمؤسسة الفردية والسجل الافتراضي
تتيح مملكة البحرين ثلاثة أشكال رئيسية لتسجيل النشاط التجاري: الشركة، وهي الأوسع نطاقاً وتقبل شريكاً أو أكثر؛ والمؤسسة الفردية، المتاحة للبحريني أو الخليجي المقيم في البحرين؛ والسجل الافتراضي، الذي لا يتطلب عنواناً تجارياً لكنه محصور بأنشطة محددة.
جدول المقارنة
| البند | شركة | مؤسسة فردية | السجل الافتراضي |
|---|---|---|---|
| عدد الملاك | شخص واحد أو أكثر | شخص واحد فقط | شخص واحد |
| الجنسيات | بحسب النشاط | بحريني أو خليجي مقيم | بحريني فقط |
| العنوان التجاري | مطلوب | مطلوب | غير مطلوب |
| نطاق الأنشطة | كل الأنشطة | كل الأنشطة | أنشطة محددة دون غيرها |
| عقد التأسيس | مطلوب | غير مطلوب | غير مطلوب |
| فصل الذمة المالية | نعم | لا | لا |
الشركة
الشكل الأوسع نطاقاً من حيث الأنشطة المتاحة والجنسيات المسموح لها بالتملك. يتطلب عقد تأسيس، ويتيح دخول شركاء وتوزيع الحصص وتغيير الملكية. يناسب النشاط الذي يتوقع له التوسع أو الذي يستدعي فصل الذمة المالية للمالك عن الذمة المالية للنشاط.
المؤسسة الفردية
سجل يصدر باسم شخص واحد يملك النشاط ويتحمل مسؤوليته كاملة. متاح للبحريني أو الخليجي المقيم في البحرين، ويشترط بطاقة ذكية سارية. لا يتطلب عقد تأسيس، وهو أبسط الأشكال إدارياً. غير أنه لا يفصل بين ذمة المالك وذمة النشاط.
السجل الافتراضي
سجل لا يتطلب عنواناً تجارياً، ما يعني عدم الحاجة إلى استئجار مقر. لكنه ليس متاحاً لكل نشاط، بل لأنشطة مدرجة ضمن قائمة معتمدة لدى وزارة الصناعة والتجارة. له حدوده في التوظيف والتعامل مع بعض الجهات.
كيف تختار
جنسية المالك
تحصر المؤسسة الفردية على البحريني أو الخليجي المقيم، ما يجعل الشركة الشكل المتاح لغيرهما بحسب ما يسمح به النشاط.
طبيعة النشاط
تفرض بعض الأنشطة شكلاً قانونياً محدداً بغض النظر عن رغبة المالك، وبعضها غير مدرج ضمن قائمة السجل الافتراضي.
خطة التوسع
تغيير الشكل القانوني لاحقاً متاح بالاتجاهين، لكنه معاملة مستقلة تترتب عليها رسوم ومدة.